字幕工房

Bookmark and Share Check  

スクリーンショット

アプリケーションの説明

原文を表示
字幕工房は動画ファイルの字幕をシンプルで直感的に編集できるアプリケーションです。
QuickTime、MP4ファイルコンテナがサポートする「字幕トラック」を追加して編集を行いますので、オリジナルの動画にテキストを合成するものではありません。対応の動画プレーヤー(注1)で字幕表示のON/OFF、字幕言語の切り替えが可能です。字幕が不要になれば、その字幕トラックを削除するだけです。
編集後は動画や音声データの再エンコードなしで上書き保存されます。再エンコードがないので画質音質の劣化もなく、長時間動画の保存もすぐに完了します。
・字幕トラックの追加、削除
・言語ごとの字幕トラック追加
・字幕テキストの直接編集
・字幕テキスト毎に、カラー、太字、下線、斜体スタイルの設定
・字幕テキストの表示位置設定(上部または下部)
・SRTファイルから字幕の作成(SRTファイルの編集はできません)
・字幕をSRTファイルに書き出し

クローズド・キャプション・トラックはサポートしていません。
(注1)設定した字幕は、iPhone、iPad、iPod、iTunes、Apple TV、QuickTime Playerなどで利用できます。

対応ファイルフォーマット
・QuickTime ムービー (mov)
・MP4ファイル (mp4, m4v, m4a)
QuickTime Playerで視聴する際に、変換を必要とするファイル、または、コーデックコンポーネントを必要とするファイルは、開けなかったり映像が表示されません。
字幕工房は動画ファイルの字幕をシンプルで直感的に編集できるアプリケーションです。
QuickTime、MP4ファイルコンテナがサポートする「字幕トラック」を追加して編集を行いますので、オリジナルの動画にテキストを合成するものではありません。対応の動画プレーヤー(注1)で字幕表示のON/OFF、字幕言語の切り替えが可能です。字幕が不要になれば、その字幕トラックを削除するだけです。
編集後は動画や音声データの再エンコードなしで上書き保存されます。再エンコードがないので画質音質の劣化もなく、長時間動画の保存もすぐに完了します。
・字幕トラックの追加、削除
・言語ごとの字幕トラック追加
・字幕テキストの直接編集
・字幕テキスト毎に、カラー、太字、下線、斜体スタイルの設定
・字幕テキストの表示位置設定(上部または下部)
・SRTファイルから字幕の作成(SRTファイルの編集はできません)
・字幕をSRTファイルに書き出し

クローズド・キャプション・トラックはサポートしていません。
(注1)設定した字幕は、iPhone、iPad、iPod、iTunes、Apple TV、QuickTime Playerなどで利用できます。

対応ファイルフォーマット
・QuickTime ムービー (mov)
・MP4ファイル (mp4, m4v, m4a)
QuickTime Playerで視聴する際に、変換を必要とするファイル、または、コーデックコンポーネントを必要とするファイルは、開けなかったり映像が表示されません。

Tranquillity Baseの他のアプリ

価格:350円400円 

価格:450円500円 

価格:無料 

価格:100円120円 

価格:500円 

twitterのつぶやき

該当するつぶやきは見つかりませんでした。
ジャンル: ビデオ(43位) サイズ: 1.1 MB
販売業者: Tranquillity Base リリース: 2013/02/13
バージョン: 1.1.4 対応言語: 英語, 日本語
Webサイト:

字幕工房

価格:500円600円

SmartTrigger

価格:無料

タイム・ミステリーズ3: アンブローズ家の最後の謎 (Full)

価格:700円840円

GeoExpert - Russia Geography

価格:500円

SmartFD

価格:500円600円

File Browser - Server

価格:無料

Resizer

価格:無料

Compound Interest

価格:115円85円

Numbers

価格:1,700円2,000円